Tutti i giorni fra l'una e l'altra sono miei.

« Se dopo la mia morte volessero scrivere la mia biografia, 

non c'è niente di più semplice. 

Ci sono solo due date, quella della mia nascita 

e quella della mia morte. 

Tutti i giorni fra l'una e l'altra sono miei. »

(Fernando Pessoa/Alberto Caeiro, Poemas Inconjuntos. 

Scritto nel 1913-15; pubblicato in Atena numero 5, febbraio 1925)