Fernando Pessoa

"Debbono esserci isole verso il sud delle cose dove soffrire è qualcosa di più dolce, dove vivere costa meno al pensiero, e dove è possibile chiudere gli occhi e addormentarsi al sole e svegliarsi senza dover pensare."

Fernando Pessoa

Travel Notes

Fernando Pessoa da Il libro dell'inquietudine

La vita è un viaggio sperimentale fatto involontariamente. Ḕ un viaggio dello spirito attraverso la materia, e poiché è lo spirito che viaggia, è in esso che noi viviamo. Ci sono perciò anime contemplative che hanno vissuto più intensamente, più largamente, più tumultuosamente di altre che hanno visuto la vita esterna. Conta il risultato. Ciò che abbiamo sentito è ciò che abbiamo vissuto. Si ritorna stanchi da un sogno come da un lavoro reale. Non si è mai vissuto tanto come quando si è pensato molto. 

Fernando Pessoa da Il libro dell'inquietudine 1992

Letteratura e Arte...

"La letteratura, come tutta l'arte, è la confessione che la vita non basta."

(da Obras em Prosa de Fernando Pessoa. Lisboa 1987)

Fernando Pessoa

"Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed è la più terribile delle stanchezze. Non è pesante come la stanchezza del corpo, e non è inquieta come la stanchezza dell'emozione. È un peso della consapevolezza del mondo, una impossibilità di respirare con l'anima." 

· Fernando Pessoa da Il libro dell'inquietudine ·

Tutti i giorni fra l'una e l'altra sono miei.

« Se dopo la mia morte volessero scrivere la mia biografia, 

non c'è niente di più semplice. 

Ci sono solo due date, quella della mia nascita 

e quella della mia morte. 

Tutti i giorni fra l'una e l'altra sono miei. »

(Fernando Pessoa/Alberto Caeiro, Poemas Inconjuntos. 

Scritto nel 1913-15; pubblicato in Atena numero 5, febbraio 1925)

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa e la sua vita.

Fernando António Nogueira Pessoa 

Lisbona, 13 giugno 1888 · Lisbona, 30 novembre 1935

· poeta, scrittore e aforisma portoghese ·

« Una delle mie preoccupazioni costanti è capire com'è che esista altra gente, com'è che esistano anime che non sono la mia anima, coscienze estranee alla mia coscienza; la quale, proprio perché è coscienza, mi sembra essere l'unica possibile. »

(Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares)

Nasce a Lisbona Fernando Pessoa, uno dei maggiori poeti di lingua portoghese.Trascorre gran parte della sua giovinezza in SudAfrica con la madre e il patrigno. Studia in inglese ed e’ l’inglese infatti la prima lingua in cui si esprime per scritto. Quando torna in Portogallo si dedica totalmente alla letteratura con l’obiettivo di coltivare al massimo tutte le potenzialita’ della lingua portoghese. Vive una vita discreta , non si sposa mai e beve molto tanto da ammalarsi a quarant’anni di cirrosi epatica. Muore a 47 anni . L'ultima frase che scrive e’ in inglese "I know not what tomorrow will bring... “ Non so cosa ci portera’il domani”.